価格改定のご案内 - Upcoming Price Increases

価格改定のご案内

お客様各位

日頃よりボーモント＆ブラウンをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

この度は、世界的な物価上昇、及び原材料価格と運送費等の高騰の影響を受けまして、2022年2月7日(月)より全ての商品において販売価格を改定（値上げ）させていただくこととなりました。

従来の価格にて商品のご購入をご希望のお客様におきましては、お早めにご注文いただけると幸いです。

以上、何卒ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。

ボーモント＆ブラウン株式会社

Upcoming Price Increases

Dear Loyal Customers,

Thank you for your support over the past year. Unfortunately due to the world wide inflationary pressures, raw material and shipping price increases, we will need to increase the selling price of all our products from 7th February 2022.

If you're planning to add any more of our beautiful products to your home,

please make sure to order as soon as possible, so that you can get the current price.

Beaumont & Brown (Japan) Ltd.